Polish Music Days 2018
ALBANIA • BOSNIA AND HERZEGOVINA • BULGARIA • CROATIA • CZECH REPUBLIC
HUNGARY • GREECE • MACEDONIA • MONTENEGRO • ROMANIA • SERBIA • SLOVAKIA

Albania

2018

02 November 2018, 7 p.m.
Tirana, Theater of the University of Arts

Marian Sobula – piano
Bartosz Żurakowski – conductor
Albanian Radio-Television Orchestra

F. Chopin, I. J. Paderewski, S. Moniuszko More...
zamknij

S. Moniuszko – Overture to the opera “Halka”

I. J. Paderewski – Piano Concerto in A minor Op. 17

F. Chopin/G. Fitelberg – Polonaise in A major Op. 40

Bosnia and Hercegovina

2018

20 October 2018, 8 p.m.
Sarajevo, National Theatre
S. Moniuszko, M. Karłowicz, F. LisztMore...
zamknij

S. Moniuszko – Overture to the opera Paria
F. Liszt – Preludes

***

M. Karłowicz – Symphony in E minor Op. 7 “Rebirth”

Bulgaria

2018

04 October 2018, 6:30 p.m.
Pazardjik, Dramatic Theatre Konstantin Velichkov, G. Atanasov Hall

Jan Miłosz Zarzycki – conductor
Sava Vutov – piano
Symphony-Operetta Orchestra

J. Stefani, R. Schumann, L. van BeethovenMore...
zamknij

J. Stefani – Overture to “Cud mniemany. Czyli krakowiacy i górale”
R. Schumann – Piano Concerto in A minor Op. 54

***

L. van Beethoven – 3rd Symphony in E flat major Op. 55 “Eroica”

01 October 2018, 7:30 p.m.
Sofia, Sofia Philharmonic, Chamber Hall 'Bulgaria'

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin 

Scherzo in B minor Op. 20

Scherzo in B flat minor Op. 31

Andante Spianato and Great Polonaise in E flat major Op. 22

I. J. Paderewski

Nocturne in B flat major Op. 16 no. 4

Legende in A flat major Op. 16 no. 1

Cracovienne fantastique Op. 14 no. 6

F. Chopin

Waltz in A flat major Op. 34 no 1

Polonaise in A flat major Op. 53

Croatia

2018

15 September 2018, 8 p.m.
Cavtat, Culture Centre Cavtat

Anna Miernik - piano

F. Chopin, F. Nowowiejski, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin
Nocturne in E flat major Op. 9 no 2
Waltz in E flat major Op. 18 no 1

K. Szymanowski
Etude in B flat minor Op. 4 no 3

F. Nowowiejski
Borowiak
Mazurka in F sharp minor Op. 20 no 1

M. Moszkowski
Caprice espagnol

F. Chopin
Variations in B flat major Op. 12
Ballade in G minor Op. 23
Scherzo in B flat minor Op. 31

 

Czechia

2018

25 August 2018, 7:30 p.m.
Marianske Lazne (Marienbad), Společenský dům Casino

Bartosz Żurakowski – conductor

F. Chopin, A. DvořákMore...
zamknij

F. Chopin – Piano Concerto in F minor Op. 21
A. Dvořák – Symphony No. 7 in D minor Op. 70

02 July 2018, 7:30 p.m.
Prague, Academy of the Fine Arts in Prague, Gallery Hall

Anna Miernik – piano
Barbara Borowicz – clarinet

F. Chopin, K. Penderecki, W. LutosławskiMore...
zamknij

R. Schumann – Fantasiestücke Op. 73
I. Zart und mit Ausdruck
II. Lebhaft, leicht
III. Rasch und mit Feuer

F. Chopin – Variations brillantes Op. 12 (Anna Miernik – solo)

W. Lutoslawski – Preludia taneczne

K. Penderecki – Trzy miniatury
I. Allegro
II. Andante cantabile
III. Allegro ma non troppo

K. Stockhausen – In Freundschaft (Barbara Borowicz – solo)

G. Connesson – Techno Parade

18 May 2018, 7 p.m.
Tanvald, Cinema Jas Járy Cimrmana

Anna Miernik – piano
Bartosz Żurakowski – conductor
Prague Harmony Orchestra

F. Chopin, H. M. GóreckiMore...
zamknij

J. S. Bach – Concerto a minor for violin  and orchestra BWV 1041
I. Allegro moderato
II. Largo
III. Allegro assai

J. Suk – Meditation on the old Czech Choral St. Wenceslas op. 35

F. Chopin – Rondo alla Krakowiak Op. 14

H. M. Gorecki – Concerto for piano and strings Op. 40
I. Allegro molto cantabile – legato
II. Vivace marcatissimo

P. I. Tchaikovsky – Serenada for strings C major op. 48
I. Pezzo in forma di Sonatina
II. Walzer
III. Elégie

 

 

04 May 2018, 7:30 p.m.
Praga, Rudolfinum, Suk Hall

Anna Miernik – piano

F. Chopin, I. J. Paderewski, F. NowowiejskiMore...
zamknij

F. Chopin
Nocturne in E flat major Op. 9 no 2
Waltz in E flat major Op. 18 no 1

K. Szymanowski
Etude in B flat minor Op. 4 no 3

I. J. Paderewski
Minuet in G major Op. 14 no 1

F. Nowowiejski
Mazurka in F sharp minor Op. 20 no 1
Borowiak

F. Chopin
Nocturne in B flat minor Op. 9 no 1
Variations in B flat major Op. 12
Ballade in G minor Op. 23
Scherzo in B flat minor Op. 31

04 May 2018, 7:30 p.m.
Prague, Rudolfinum, J. Suk's Hall

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin 

Scherzo in B minor Op. 20

Andante Spianato and Great Polonaise in E flat major Op. 22

I. J. Paderewski

Nocturne in B flat major Op. 16 no. 4

Legende in A flat major Op. 16 no. 1

Cracovienne fantastique Op. 14 no. 6

F. Chopin

Waltz in A flat major Op. 34 no 1

Polonaise in A flat major Op. 53

07 March 2018, 8 p.m.
Prague, Embassy of the Republic of Poland in Prague

Jan Jakub Bokun – clarinet
Jakub Kościuszko – guitar
Ivo Kahanek – piano

F. Chopin, A. Tansman, P. SzewczykMore...
zamknij
F. Chopin – Scherzo in B flat minor Op. 31
F. Poulenc – Sonata for clarinet and piano
C. Debussy (arr. Laurindo Almeida) – Arabesque no 1
M. Ravel (arr. Peter Segal) – Piece en forme de habanera
P. Szewczyk – Jay Jay Bee
A. Tansman – Barcarole from Cavatina
G. Visseur – Douce joie
Yom – Moïse
Yom – Reve de l’enfant

Greece

2018

19 March 2018, 9 p.m.
Thessaloniki, Thessaloniki Concert Hall (Aimilios Riadis)

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin
Scherzo in B minor op. 20
Andante spianato and Gran Polonaise in E flat major op. 22

I. J. Paderewski
Nocturne in B flat major Op. 16 no. 4
Legend in A flat major Op. 16 no. 1
Cracovienne fantastique Op. 14 no. 6

F. Chopin
Scherzo in B flat minor op. 31
Polonaise in A flat major op. 53

Hungary

2018

25 June 2018, 7:30 p.m.
Balatonfured, Kisfaludy Gallery

Jan Jakub Bokun – clarinet
Jakub Kościuszko – guitar

A. Tansman, G. Drozd, P. KlimekMore...
zamknij
G. Drozd – Adagio op. 44 (dedykowane dla Bokun/Kościuszko Duo)
J. Zenamon – La luz y la sombra op. 121
P. Szewczyk – Jay Jay Bee
A. Tansman – Barkarola
M. Ravel – Piece en forme de Habanera
G. Visseur – Douce Joie
Yom – La Traversee, Reve de l’Enfant
24 June 2018, 5:30 p.m.
Tata, Borgwarner Borvar Szinpad

Jan Jakub Bokun – clarinet
Jakub Kościuszko – guitar

A. Tansman, G. Drozd, P. KlimekMore...
zamknij
G. Drozd – Adagio Op. 44 (dedicated to Bokun/Kościuszko Duo)
J. Zenamon – La luz y la sombra op. 121
P. Szewczyk – Jay Jay Bee
A. Tansman – Barcarole
M. Ravel – Piece en forme de Habanera
G. Visseur – Douce Joie
Yom – La Traversee, Reve de l’Enfant

Macedonia

2018

03 October 2018, 8 p.m.
Bitola, Bitola Museum Concert Hall
F. Chopin, I. J. Paderewski, F. Nowowiejski,. K. SzymanowskiMore...
zamknij

F. Chopin
Andante Spianato and Great Polonaise in E flat major Op. 22
Scherzo in B minor Op. 20

Scherzo in B flat minor Op. 31

Polonaise in A flat major Op. 53

Marian Sobula – piano

***

F. Chopin

Nocturne in E flat major Op. 9 no 2
Variations in B flat major Op. 12

K. Szymanowski
Etude in B flat minor Op. 4 no 3

F. Nowowiejski
Borowiak
Mazurka in F sharp minor Op. 20 no 1

F. Chopin
Scherzo in B flat minor Op. 31

Anna Miernik – piano

Montenegro

2018

08 November 2018, 8 p.m.
Podgorica, Great Hall of the Montenegrin National Theatre

Marian Sobula – piano
Mladen Tarbuk – conductor
Montenegrin Symphony Orchestra

I. J. Paderewski, M. KarłowiczMore...
zamknij

I. J. Paderewski – Piano Concerto in A minor Op. 17

M. Karłowicz – “Rebirth” Symphony in E minor Op. 7

Romania

2018

28 September 2018, 7 p.m.
Timisoara, Sala Capitol
K. Szymanowski/G. Fitelberg, I. J. Paderewski, L. van BeethovenMore...
zamknij

K. Szymanowski/G. Fitelberg – Etude Op. 4 no 3
I. J. Paderewski – Piano Concerto in A minor Op. 17
L. van Beethoven – 7th Symphony in A major Op. 92

Serbia

2018

06 September 2018, 9:30 p.m.
Novi Sad, Svečana sala Gradske kuće

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin
Andante spianato and Grand Polonaise in E flat major Op. 22
Scherzo in B minor Op. 20
Mazurkas Op. 33
Scherzo in B flat minor Op. 31
Polonaise in A flat major op. 53

05 September 2018, 6 p.m.
Zrenjanin, Concert Hall of the Josif Marinković Music School

Marian Sobula – piano

F. ChopinMore...
zamknij

F. Chopin
Andante spianato and Grand Polonaise in E flat major Op. 22
Scherzo in B minor Op. 20
Mazurkas Op. 33
Scherzo in B flat minor Op. 31
Polonaise in A flat major op. 53

20 April 2018, 8 p.m.
Belgrade, Center of Arts Guarnerius

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin 

Scherzo in B flat minor Op. 31

Andante Spianato and Great Polonaise in E flat major Op. 22

I. J. Paderewski

Nocturne in B flat major Op. 16 no. 4

Legende in A flat major Op. 16 no. 1

Cracovienne fantastique Op. 14 no. 6

F. Chopin

Waltz in A flat major Op. 34 no 1

Polonaise in A flat major Op. 53

19 April 2018, 7:30 p.m.
Kragujevac, University Gallery

Marian Sobula – piano

F. Chopin, I. J. PaderewskiMore...
zamknij

F. Chopin 

Scherzo in B flat minor Op. 31

Andante Spianato and Great Polonaise in E flat major Op. 22

I. J. Paderewski

Nocturne in B flat major Op. 16 no. 4

Legende in A flat major Op. 16 no. 1

Cracovienne fantastique Op. 14 no. 6

F. Chopin

Waltz in A flat major Op. 34 no 1

Polonaise in A flat major Op. 53

18 April 2018, 8 p.m.
Sombor, Svečana sala Županije

Joanna Trzeciak – piano
Marian Sobula – piano

F. Chopin, K. SzymanowskiMore...
zamknij

L. van Beethoven – Sonata in C sharp minor OP. 27 no 2 ‘Moonlight’
K. Szymanowski – Masks Op. 34
I. Szeherezada
II. Błazen Tantris
III. Don Juan’s Serenade

(Joanna Trzeciak – piano)

***

F. Chopin
Scherzo in B minor Op. 20
Scherzo in B flat minor Op. 31
Andante spianato and Grande Polonaise in E flat major Op. 22
Polonaise in A flat major Op. 53

(Marian Sobula – piano)

Slovakia

2018

10 June 2018, 7 p.m.
Žilina, Synagoga

Sławomir Zubrzycki – viola organista

Mikołaj from Cracow, Jan from Lublin, A. JarzębskiMore...
zamknij

Mikołaj z Krakowa – Aleć nade mną Wenus

Tabulatura organowa Jana z Lublina - Taniec Hajducki, Jeszcze Marcinie, Taniec

Tabulatura organowa Christiana Loeffelholtza – Dobry Taniec Polski

Tabulatua Lutniowa Mateusza Weisseliusa – Taniec Polski

Tabulatura Lutniowa  z XVII w. – Taniec Wyrwany

Tabulatua Lutniowa  M. Valleta – Taniec z Polski

Wojciech Długoraj – Vilanella   

Adam Jarzębski - Concerto primo (trans. S. Zubrzycki)                                     

Giovanni Gabrieli – Toccata del secondo tono

Luzzasco Luzzaschi – Toccata del quatro tono                                                                      

Mr de Sainte-Colombe - Concert XLIV  – Concert à deux violes égales (trans. S. Zubrzycki)
Tombeau Les Regrets
Quarillon
Les Pleurs
Joye des Elizées
Les Elizées       

Carl Friedrich Abel - Allegro - WKO 205, A piece for solo viol - WKO 208    
Marin Marais – Les Voix humainesLa Rêveuse, Le Badinage, Les Folies d ‘Espagne

08 June 2018, 7 p.m.
Bratislava, University of Performing Arts (Dvorana Concert Hall)

Sławomir Zubrzycki - viola organista

Mikolaj from Cracow, Jan from Lublin, A. JarzebskiMore...
zamknij

Mikołaj z Krakowa – Aleć nade mną Wenus

Tabulatura organowa Jana z Lublina - Taniec Hajducki, Jeszcze Marcinie, Taniec

Tabulatura organowa Christiana Loeffelholtza – Dobry Taniec Polski

Tabulatua Lutniowa Mateusza Weisseliusa – Taniec Polski

Tabulatura Lutniowa  z XVII w. – Taniec Wyrwany

Tabulatua Lutniowa  M. Valleta – Taniec z Polski

Wojciech Długoraj – Vilanella   

Adam Jarzębski - Concerto primo (trans. S. Zubrzycki)                                     

Giovanni Gabrieli – Toccata del secondo tono

Luzzasco Luzzaschi – Toccata del quatro tono                                                                      

Mr de Sainte-Colombe - Concert XLIV  – Concert à deux violes égales (trans. S. Zubrzycki)
Tombeau Les Regrets
Quarillon
Les Pleurs
Joye des Elizées
Les Elizées       

Carl Friedrich Abel - Allegro - WKO 205, A piece for solo viol - WKO 208   
Marin Marais – Les Voix humainesLa Rêveuse, Le Badinage, Les Folies d ‘Espagne

08 March 2018, 7 p.m.
Bratislava, Slovak National Orchestra

Jacek Rogala – conductor
Miroslav Ambroš – violin
Slovak National Philharmonic Orchestra

S. Moniuszko, E. Lalo, G. FauréMore...
zamknij

S. Moniuszko – Overture to an opera ‘Paria’
É. Lalo – Symphonie espagnole in D minor for violin and orchestra Op. 21
G. Fauré – Peléas et Mélisande Op. 80
Masques et Bergamasques Op. 112